L'ACCES A L'ESPACE AQUATIQUE N'EST AUTORISE QU'AUX PERSONNES EN MAILLOT DE BAIN. LES SACS, VETEMENTS ET CHAUSSURES SONT INTERDITS AU BORD DES BASSINS. SLIPS DE BAIN OU BOXERS OBLIGATOIRES. LES SHORTS LARGES SONT INTERDITS.
 
LES ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS ET LES ENFANTS DE PLUS DE 8 ANS NE SACHANT PAS NAGER DOIVENT ETRE IMPERATIVEMENT ACCOMPAGNES PAR DES ADULTES EN MAILLOT DE BAIN.